在英文名詞裡，測繪工程和工程測量是２個英文名詞互換，然而國內中文名詞採用互換作為翻譯用詞。其實，測繪工程涵蓋測量、坐標計算和製圖，而工程測量僅有測量和坐標計算不涵蓋製圖。工程通常指有產出實體，不涵蓋工程即表示無實體。因此，測繪工程和工程測量，應考量是否涵蓋製圖的範圍。在中國大陸的用詞，「測繪工程」和「工程測量」，相同於美國對此名詞互換的定義。工程測量指的是某工程案件的測量業務，而且另外解是專門用於平面測量和施工測量。
測繪工程：Surveying Engineering
工程測量：Engineering Surveying
測繪工程（Surveying Engineering）＝測量（Surveying）＋繪圖（Drafting）
（測量實習不畫圖／測繪實習要畫圖）
在測繪工程相關領域裡，應該每年培養１～３人以多點ＮＥＺ，得用ＡｕｔｏＣＡＤ雲形線繪製等高線圖，甚至於採用弧指令ａｒｃ即可繪製等高線圖，以作為來日無電腦可用得手工繪製地形圖的準備。其實，平面多點ＮＥＺ用ａｒｃ繪製等高線圖，以Ａ３圖紙作等高線繪製應不超過５天，此手工製圖應及早準備待石油開採殆盡。國內的測繪技術水準，僅等高線地形圖尚未達國際標準，其他測繪項目都不亞於歐美測繪。
等高線地形圖的用途（國家對於等高線地形圖的全國需求量每年應該不逾越５０００張Ａ３圖紙）：
一、排水系統（土地開發排水系統、區域排水系統）；
二、下水道工程（雨水下水道、污水下水道、共同管道）；
三、防洪工程（河川、運河、清疏、河堤、海堤）；
四、道路工程（鐵路工程、公路工程、橋樑工程）。
我以我過去閱覽國外地形圖製作原文書，另外包括我個人稍加簡化降低數學計算的程序。我對於等高線地形圖的製作歸納以下幾個步驟，「黃慶民等高線地形圖製圖方法新型專利」，包括：
一、製圖者要定義圖北方、比例尺、等高線間隔、計曲線間隔；
二、製圖者對於任何一點ＮＥＺ在某尺寸規格圖紙點出平面位置，跟其他各點以虛線作直線相連對於彼此Ｚ坐標高程內插等高線間隔點位逐一點出於虛線上；
三、製圖者對於相同等高線高程以可任意彎折的曲線尺，使其彼此以曲線把相同高程的多點相互銜接構成一條一條的等高線；
四、製圖者對於計曲線加粗以使等高線地形圖意於讀圖。
五、製圖者在圖面無法憑藉實測點位繪置等高線地形圖時，應該於工址現地加測ＮＥＺ點位以使等高線地形圖易於製圖。
劉豫憑藉測繪技術被封為皇帝（維基百科：劉齊），讓中國外族朝代（金朝）封他為皇帝，其留下禹跡圖用以證明高精度的測繪技術。禹跡圖。
我用現代土木工程技術以禹跡圖作水利設計↓
我純粹是靠著這張禹跡圖，其上面有標示支流和山脈的名稱，而這些山脈的名稱和支流之間，可以用取平均的中間位置為山脊線，把山脊線的最大區域範圍畫出來，就可以作為長江或黃河的區域集水區面積。當然，都要追溯到上游的集水區面積，此即可以算出任何一個位置的上游總集水區面積。我採用合理化公式，可以用於大範圍的河川計算，任何一個長江和黃河在該點以上的上游全部集水區，其導致的洪水流量就可以用合理化公式算出來，並且可以用河川的高程差以曼寧公式推算流速，有流速可以定義通水斷面的需求面積，長江和黃河的水道深度可以現地量測，得知曉要把長江和黃河挖多寬才可避免洪水氾濫溢堤導致附近淹水。
在禹跡圖上，每個小格子是當時距離單位的百里，因而集水面積的計算是並無任何問題。現代的廊道設計關鍵，其實是要決定挖填土方量，還有河堤和兩側的坡趾是否會有邊坡滑動問題。我用現代土木工程技術在解釋這張禹跡圖，真的可以用在現在的河川廊道設計用於防洪工程的依據。
劉豫的劉齊在中國歷史地圖於此影片的１８分５５秒－１９分０７秒（此影片的朝代名稱是「偽齊」）：中国历史地图 Historical Atlas of China
後世，並不會有人想要搶著以臺灣為國號用字，因為臺灣和臺都是臺高祖／黃慶民專用的朝代用字。臺字頭的地名或校名或機關名稱，應該都會變更名稱以作為國家緊急因應的對策。
中國歷史剪輯短片／臺灣歷史剪輯短片
工程測量：Engineering Surveying
測繪工程（Surveying Engineering）＝測量（Surveying）＋繪圖（Drafting）
（測量實習不畫圖／測繪實習要畫圖）
在測繪工程相關領域裡，應該每年培養１～３人以多點ＮＥＺ，得用ＡｕｔｏＣＡＤ雲形線繪製等高線圖，甚至於採用弧指令ａｒｃ即可繪製等高線圖，以作為來日無電腦可用得手工繪製地形圖的準備。其實，平面多點ＮＥＺ用ａｒｃ繪製等高線圖，以Ａ３圖紙作等高線繪製應不超過５天，此手工製圖應及早準備待石油開採殆盡。國內的測繪技術水準，僅等高線地形圖尚未達國際標準，其他測繪項目都不亞於歐美測繪。
等高線地形圖的用途（國家對於等高線地形圖的全國需求量每年應該不逾越５０００張Ａ３圖紙）：
一、排水系統（土地開發排水系統、區域排水系統）；
二、下水道工程（雨水下水道、污水下水道、共同管道）；
三、防洪工程（河川、運河、清疏、河堤、海堤）；
四、道路工程（鐵路工程、公路工程、橋樑工程）。
我以我過去閱覽國外地形圖製作原文書，另外包括我個人稍加簡化降低數學計算的程序。我對於等高線地形圖的製作歸納以下幾個步驟，「黃慶民等高線地形圖製圖方法新型專利」，包括：
一、製圖者要定義圖北方、比例尺、等高線間隔、計曲線間隔；
二、製圖者對於任何一點ＮＥＺ在某尺寸規格圖紙點出平面位置，跟其他各點以虛線作直線相連對於彼此Ｚ坐標高程內插等高線間隔點位逐一點出於虛線上；
三、製圖者對於相同等高線高程以可任意彎折的曲線尺，使其彼此以曲線把相同高程的多點相互銜接構成一條一條的等高線；
四、製圖者對於計曲線加粗以使等高線地形圖意於讀圖。
五、製圖者在圖面無法憑藉實測點位繪置等高線地形圖時，應該於工址現地加測ＮＥＺ點位以使等高線地形圖易於製圖。
劉豫憑藉測繪技術被封為皇帝（維基百科：劉齊），讓中國外族朝代（金朝）封他為皇帝，其留下禹跡圖用以證明高精度的測繪技術。禹跡圖。
我用現代土木工程技術以禹跡圖作水利設計↓
我純粹是靠著這張禹跡圖，其上面有標示支流和山脈的名稱，而這些山脈的名稱和支流之間，可以用取平均的中間位置為山脊線，把山脊線的最大區域範圍畫出來，就可以作為長江或黃河的區域集水區面積。當然，都要追溯到上游的集水區面積，此即可以算出任何一個位置的上游總集水區面積。我採用合理化公式，可以用於大範圍的河川計算，任何一個長江和黃河在該點以上的上游全部集水區，其導致的洪水流量就可以用合理化公式算出來，並且可以用河川的高程差以曼寧公式推算流速，有流速可以定義通水斷面的需求面積，長江和黃河的水道深度可以現地量測，得知曉要把長江和黃河挖多寬才可避免洪水氾濫溢堤導致附近淹水。
在禹跡圖上，每個小格子是當時距離單位的百里，因而集水面積的計算是並無任何問題。現代的廊道設計關鍵，其實是要決定挖填土方量，還有河堤和兩側的坡趾是否會有邊坡滑動問題。我用現代土木工程技術在解釋這張禹跡圖，真的可以用在現在的河川廊道設計用於防洪工程的依據。
劉豫的劉齊在中國歷史地圖於此影片的１８分５５秒－１９分０７秒（此影片的朝代名稱是「偽齊」）：中国历史地图 Historical Atlas of China
後世，並不會有人想要搶著以臺灣為國號用字，因為臺灣和臺都是臺高祖／黃慶民專用的朝代用字。臺字頭的地名或校名或機關名稱，應該都會變更名稱以作為國家緊急因應的對策。
